Voix off
Bio
Contact

Ma palette de voix… bilingue

Rentrez dans le vif du sujet !

Voici des extraits sonores, qui vous donneront un aperçu de ma « palette » de voix… en allemand et en français.

Des hommes mûrs, des « vieux », des jeunes, et même des femmes. Un large éventail de couleurs de voix. De la voix off classique, mais aussi de la voix jouée et chantée.

Allemand

  Show reel

  Audio guide

  Inner voice

  Kind of singing

  Security

  Corporate

Français

  Show reel

  Story telling

  Official

  Snobbish

  Cartoon

  Institutional

Bio

Je suis né en Allemagne (Kréfeld), de parents allemands.

 

Après un baccalauréat en allemand, et un master en communication en français, j’ai travaillé pendant dix ans chez l’annonceur et en agence de communication internationale.

 

Depuis 1996, je suis comédien-voix pour des productions audio-visuelles allemandes, américaines, françaises, espagnoles, chinoises, italiennes, néerlandaises, polonaises, belges, luxembourgeoises, anglaises, finlandaises, suédoises, russes, indiennes…

 

Parfait bilingue, je maîtrise les expressions de la voix « jouée » (doublage, publicité, jeux, dessin animé, apps, …) et de la voix off « classique » (documentaire, institutionnel, e-learning, téléphonie, audio-guides …), en allemand et en français.

 

Je parle aussi couramment l’anglais, j’ai une excellente maîtrise du néerlandais, et j’ai de bonnes notions d’italien.